POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ dmu ONE

Dernière mise à jour : 18 août 2026 Date d'entrée en vigueur : 18 août 2026

En tant que dmu ONE, nous attachons de l'importance à la vie privée de nos utilisateurs et à la protection de leurs données.

Cette politique de confidentialité ; Il a été préparé pour expliquer comment sont traitées les données créées par l'utilisateur lors de l'utilisation de l'application mobile dmu ONE, saisies dans l'application ou traitées dans le cadre du fonctionnement de l'application.

dmu ONE est une application développée pour aider les utilisateurs à gérer les finances, les stocks, les ventes, les ressources humaines, les projets, les opérations et les processus commerciaux similaires.

L'approche de base de dmu ONE en matière de confidentialité est aussi simple que possible :

Les données professionnelles de l'utilisateur appartiennent à l'utilisateur.

Dans le modèle opérationnel de base de dmu ONE, les données commerciales créées dans l'application sont conservées sur l'appareil de l'utilisateur. dmu ONE ne stocke pas ces données sur un serveur central dmu ONE, ne les utilise pas à des fins commerciales, ne les vend pas ou ne les transfère pas à des tiers à des fins de marketing, sauf indication contraire expresse.

1. PORTÉE

Cette politique de confidentialité couvre l'application mobile dmu ONE et les activités de traitement de données effectuées lors de l'utilisation de l'application.

La politique régit notamment les questions suivantes :

• les informations saisies dans l'application par l'utilisateur,
• dossiers commerciaux et financiers,
• dossiers du personnel et des ressources humaines,
• registres de stocks et de produits,
• dossiers clients et fournisseurs,
• dossiers de projet et d'exploitation,
• paramètres d'application,
• opérations de sauvegarde et de restauration,
• les opérations de stockage de données effectuées sur l'appareil,
• activités de traitement de données limitées qui peuvent être techniquement nécessaires,
• droits des utilisateurs concernant leurs données personnelles.

2. LÉGISLATION APPLICABLE

Les activités de traitement des données personnelles effectuées par dmu ONE sont réalisées en tenant compte des réglementations suivantes, dans la mesure pertinente :

• Loi sur la protection des données personnelles n° 6698 (« KVKK »),
• Règlements et communiqués publiés dans le cadre du KVKK,
• Décisions du Comité de protection des données personnelles,
• la législation pertinente sur les communications électroniques et le commerce électronique,
• Législation applicable en matière de protection des consommateurs,
• Autres lois applicables de la République de Turquie concernant la sécurité des informations et la protection des données personnelles.

Dans les cas où dmu ONE est proposé aux utilisateurs de l'Union européenne ou de l'Espace économique européen et que la législation pertinente entre dans le champ d'application, les dispositions du Règlement général sur la protection des données de l'Union européenne (« RGPD - Règlement (UE) 2016/679 ») sont également prises en compte, dans la mesure pertinente.

Étant donné que la législation sur la protection des données de chaque pays peut différer, si dmu ONE est utilisé dans différents pays, les dispositions obligatoires en matière de protection des données du pays concerné peuvent également s'appliquer.

3. PRINCIPE DE BASE DE LA CONFIDENTIALITÉ

dmu ONE, autant que possible stockage de données local Il est conçu pour fonctionner sur le principe de

Les dossiers commerciaux que l'utilisateur saisit dans l'application sont essentiellement stockés sur l'appareil de l'utilisateur.

Par exemple:

• ils viennent,
• dépenses,
• les dettes,
• ils recevront,
• caisses enregistreuses,
• les relevés bancaires,
• ventes,
• acquisitions,
• produits,
• registres de stocks,
• les fournisseurs,
• clients,
• dossiers du personnel,
• les salaires,
• avances,
• autorisations,
• au fil du temps,
• projets,
• les opérations,
• tâches,
• rapports

peut être montré.

Le traitement de ces données sur l'appareil ne signifie pas que les données en question sont automatiquement envoyées à dmu ONE ou stockées de manière centralisée par dmu ONE.

4. DONNÉES SAISIES PAR L'UTILISATEUR DANS L'APPLICATION

Étant donné que dmu ONE est une application de gestion d'entreprise, l'utilisateur peut créer diverses informations au sein de l'application.

Ces informations peuvent contenir des données personnelles en fonction du style d'utilisation de l'utilisateur.

Par exemple, l'utilisateur ;

• nom du client,
• nom du fournisseur,
• nom et prénom de l'employé,
• numéro de téléphone,
• adresse email,
• des informations sur la tâche ou le poste,
• informations sur les salaires,
• informations de travail,
• dossiers financiers,
• informations sur les transactions commerciales

peut entrer.

L'utilisateur décide de saisir ou non ces données dans l'application.

dmu ONE n'est pas responsable de l'acquisition licite d'informations appartenant à des tiers que l'utilisateur saisit dans l'application dans le cadre de ses propres activités commerciales.

Utilisateur; Elle est tenue d'agir conformément à la législation en vigueur sur la protection des données lors de l'enregistrement des données personnelles de ses employés, clients, fournisseurs ou autres tiers dans l'application.

5. DIFFÉRENCE DES RÔLES DU RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES

Selon KVKK, le « responsable du traitement » est la personne physique ou morale qui détermine les finalités et les moyens du traitement des données personnelles.

En ce qui concerne les enregistrements conservés par une entreprise sur ses employés, clients ou fournisseurs au sein de dmu ONE, l'entreprise ou l'utilisateur concerné peut être le responsable du traitement des données personnelles en question, en fonction des caractéristiques du cas concret.

Par exemple, si une entreprise enregistre le salaire, les congés ou les coordonnées d'un employé dans dmu ONE, c'est l'entreprise qui décide pourquoi ces données seront enregistrées et comment elles seront utilisées.

Le fait que dmu ONE fournisse uniquement l'infrastructure logicielle exécutée sur l'appareil ne fait pas automatiquement de dmu ONE le responsable du traitement de toutes les données personnelles saisies dans l'application par l'utilisateur.

Dans les cas où dmu ONE collecte ou traite des données personnelles directement à ses propres fins, la responsabilité en matière de données est également évaluée en fonction de l'activité concernée.

6. DONNÉES NON ACCÉDÉES PAR dmu ONE

Dans le modèle opérationnel local de base de dmu ONE, les enregistrements commerciaux créés par l'utilisateur dans l'application ne sont pas affichés de manière centralisée par dmu ONE.

Par conséquent, dmu ONE se trouve sur l’appareil de l’utilisateur, sauf s’il existe un transfert central ;

• combien d'argent vous gagnez,
• combien vous dépensez,
• vos dettes,
• ce qu'ils recevront,
• les salaires des employés,
• montants des stocks,
• ses clients,
• ses fournisseurs,
• ventes,
• projets,
• opérations

je ne peux pas voir.

Avoir les données sur l'appareil de l'utilisateur et les collecter par dmu ONE sont différents.

7. Finalités du traitement des données

Dans les cas où le traitement des données personnelles est requis par dmu ONE, les données ne peuvent être traitées qu'aux fins nécessaires à l'activité de traitement concernée.

Il s'agit notamment :

• s'assurer que l'application fonctionne,
• Réalisation des fonctions demandées par l'utilisateur,
• effectuer des opérations de sauvegarde ou de restauration de données,
• dépanner des problèmes techniques,
• assurer la sécurité,
• répondre aux demandes des utilisateurs,
• le respect des obligations légales,
• Répondre aux demandes légales des autorités compétentes

peut inclure des objectifs.

Les données personnelles ne seront pas utilisées d'une manière incompatible avec la finalité pour laquelle elles ont été collectées.

8. PRINCIPES DE BASE DANS LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

dmu ONE vise à agir conformément aux principes de base stipulés dans le KVKK dans les cas où des données personnelles sont traitées.

Dans ce contexte, les données personnelles ;

• traitement conforme à la loi et aux règles de bonne foi,
• être précis et à jour si nécessaire,
• le traitement pour des finalités déterminées, claires et légitimes,
• être pertinents, limités et proportionnés à la finalité pour laquelle ils sont traités,
• être conservés pendant la durée requise par la législation applicable ou pour les finalités pour lesquelles ils sont traités.

est pris comme base.

9. MOTIFS JURIDIQUES DU TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

Dans les cas où les données personnelles doivent être traitées directement par dmu ONE, l'activité de traitement est basée sur l'un des fondements juridiques appropriés réglementés par le KVKK en fonction de l'activité de traitement concrète.

Ceux-ci sont pertinents :

• clairement stipulé dans la loi,
• est directement lié à l’établissement ou à l’exécution d’un contrat,
• Il est obligatoire pour le responsable du traitement de remplir son obligation légale,
• Le traitement des données est obligatoire pour la constatation, l'exercice ou la protection d'un droit,
• Le traitement des données est obligatoire pour les intérêts légitimes du responsable du traitement, à condition qu'il ne porte pas atteinte aux droits et libertés fondamentaux de la personne concernée,
• consentement explicite de la personne concernée

Il peut y avoir des raisons juridiques telles que.

Si une activité de traitement nécessite un consentement explicite, le consentement explicite est également obtenu de l'utilisateur concerné.

10. DONNÉES PERSONNELLES SPÉCIALES

dmu ONE n'est pas destiné à obliger l'utilisateur à saisir des données personnelles sensibles.

Il est conseillé aux utilisateurs de ne pas saisir de données personnelles sensibles inutiles dans les champs de texte libre ou dans d'autres champs d'enregistrement de l'application.

Si l'utilisateur traite des données personnelles particulières concernant ses employés ou d'autres personnes, il est de la responsabilité de l'utilisateur ou de l'entreprise concernée de traiter ces données conformément à la loi et de prendre les mesures techniques/administratives nécessaires.

11. DONNÉES FINANCIÈRES

L'une des fonctions principales de dmu ONE est la finance et la gestion d'entreprise.

Par conséquent, l’utilisateur peut postuler ;

• revenu,
• frais,
• dette,
• recevra,
• salaire,
• avance,
• ventes,
• achat,
• jusqu'à ce que,
• banque

Vous pouvez saisir des informations financières telles que.

Ces informations peuvent être traitées afin d'exécuter les fonctions pertinentes de l'application sur l'appareil de l'utilisateur.

Ces données ne sont pas considérées comme collectées de manière centralisée par dmu ONE tant qu'elles sont conservées uniquement sur l'appareil de l'utilisateur.

12. DONNÉES PERSONNELLES

Si le module ressources humaines est utilisé, l'utilisateur peut créer différents enregistrements concernant ses employés.

L'utilisateur ou l'entreprise concerné est responsable de la création de ces enregistrements conformément à la loi.

dmu ONE fournit simplement les moyens techniques par lesquels ces informations peuvent être gérées par l'utilisateur.

Avant d'enregistrer des données personnelles concernant ses employés, l'utilisateur doit remplir ses obligations de divulgation, de sécurité des données et autres, si nécessaire, découlant du KVKK et d'autres législations applicables.

13. SAUVEGARDE

L'utilisation des fonctions de sauvegarde proposées par dmu ONE peut être facultative.

Si l'utilisateur utilise la fonction de sauvegarde, les données peuvent être traitées conformément aux exigences techniques de la méthode de sauvegarde sélectionnée.

Si l'utilisateur stocke le fichier de sauvegarde par e-mail, via le stockage cloud, le stockage sur appareil ou tout autre service tiers, les propres politiques de confidentialité et conditions d'utilisation du fournisseur de services tiers concerné peuvent s'appliquer.

dmu ONE n'est pas responsable de la sécurité des services de stockage ou de communication tiers indépendants utilisés par l'utilisateur à sa propre discrétion.

L'utilisateur est responsable de la conservation sécurisée de ses sauvegardes.

14. STOCKAGE DES DONNÉES

Les données locales créées sur l'appareil peuvent rester sur l'appareil jusqu'à ce qu'elles soient supprimées par l'utilisateur, que les données de l'application soient effacées ou supprimées par le système d'exploitation à la suite de la désinstallation de l'application.

S'il existe une catégorie limitée de données que dmu ONE collecte de manière centralisée, ces données ne sont conservées que pendant la période nécessaire à la finalité du traitement concernée ou aux obligations réglementaires.

Si la durée de conservation expire, des méthodes de suppression, de destruction ou d'anonymisation pourront être appliquées conformément à la législation applicable.

15. SUPPRESSION DES DONNÉES

L'utilisateur peut supprimer les enregistrements qu'il a créés en utilisant les fonctions de suppression de données proposées dans l'application.

Si la fonction de réinitialisation groupée des données proposée par l'application est utilisée, les données de l'application sur l'appareil peuvent être supprimées.

Les suppressions peuvent être irréversibles.

Par conséquent, il est recommandé aux utilisateurs de créer une sauvegarde appropriée avant de supprimer des enregistrements importants.

16. PARTAGE DE DONNÉES AVEC DES TIERS

dmu ONE ne vend pas aux annonceurs les données commerciales que l'utilisateur saisit dans l'application.

dmu ONE ne fournit pas les dossiers commerciaux des utilisateurs à des tiers à des fins de marketing.

Données personnelles uniquement ;

• la demande explicite de l'utilisateur,
• intégration sélectionnée par l'utilisateur,
• Prestation technique obligatoire pour la fourniture du service,
• obligation légale,
• Demandes valables des institutions publiques légalement autorisées

Il peut être transféré dans des situations juridiques telles que.

Si un prestataire de services tiers est utilisé, le transfert est limité uniquement dans la mesure nécessaire au service concerné.

17. UTILISATION DES DONNÉES À DES FINS PUBLICITAIRES

dmu ONE n'utilise pas les données financières, commerciales, d'employés, de clients ou de fournisseurs que les utilisateurs saisissent dans l'application dans le but de créer un profil de publicité comportementale.

Ces données ne sont pas vendues à des sociétés de publicité et aucun profil de ciblage publicitaire n'est créé à partir des dossiers professionnels des utilisateurs.

18. TRANSFERT DE DONNÉES À L'ÉTRANGER

Dans le modèle de base de traitement des données sur l'appareil de dmu ONE, il n'est pas possible pour dmu ONE de transférer de manière centralisée à l'étranger les documents commerciaux saisis dans l'application par l'utilisateur.

Toutefois, si l'utilisateur choisit de sauvegarder via un e-mail, un stockage cloud ou un service tiers similaire avec des serveurs à l'étranger, les données peuvent être traitées dans l'infrastructure du prestataire de services concerné.

Si un transfert international de données doit être effectué directement par dmu ONE, le transfert concerné est effectué conformément aux dispositions du KVKK concernant le transfert de données personnelles à l'étranger et à toute autre législation applicable.

19. SÉCURITÉ DES DONNÉES

dmu ONE données personnelles ;

• être traité illégalement,
• accès illégal,
• disparaître,
• à changer,
• être vu par des personnes non autorisées

Il vise à mettre en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour prévenir

Cependant, aucun logiciel, appareil ou système de stockage électronique de données ne peut assurer une sécurité absolue.

L'utilisateur ;

• en utilisant le verrouillage de l'écran de l'appareil,
• En utilisant un mot de passe/PIN fort,
• garder votre appareil à jour,
• N'installez pas d'applications provenant de sources inconnues,
• Conserver vos sauvegardes dans un endroit sûr,
• ne pas partager l'accès à l'appareil avec des personnes non autorisées

recommandé.

20. PERTE OU DYSFONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL

Conséquence naturelle du modèle de stockage de données local de dmu ONE, l'appareil ;

• disparaître,
• être volé,
• préjudice physique,
• restauration aux paramètres d'usine,
• dégradation de l'espace de stockage,
• suppression des données par le système d'exploitation

Dans de tels cas, les données locales peuvent être perdues.

Si une sauvegarde actuelle n'est pas disponible, il se peut qu'il ne soit pas possible de restaurer ces données par dmu ONE.

La responsabilité de la sauvegarde des données appartient donc à l'utilisateur.

21. AUTORISATIONS D'APPLICATION

dmu ONE vise uniquement à demander les autorisations de périphérique nécessaires pour exécuter les fonctions de l'application.

Lorsqu'une autorisation de périphérique est requise pour une fonctionnalité particulière, l'utilisateur est averti par le système d'exploitation et a la possibilité d'accorder ou de refuser l'autorisation si nécessaire.

Le refus des autorisations peut empêcher la fonction concernée de fonctionner, mais dans la mesure du possible, cela n'empêchera pas l'utilisation d'autres fonctions de l'application.

22. ANALYSES ET RAPPORTS D'ERREURS

Afin de surveiller les performances techniques de dmu ONE, d'identifier des erreurs ou d'améliorer l'application, des informations techniques anonymes ou qui ne peuvent être associées autant que possible à l'utilisateur peuvent être traitées.

Si des services tiers d’analyse ou de rapport d’erreurs sont utilisés, ces services et les catégories de données traitées sont divulgués séparément dans la présente politique de confidentialité.

dmu ONE n'a pas vocation à utiliser le contenu financier ou commercial saisi dans l'application à des fins d'analyse.

23. COOKIES

Il peut ne pas être nécessaire d’utiliser des cookies web classiques pour que les fonctions de base de l’application mobile fonctionnent.

Lors de la visite du site Web dmu ONE, les cookies et technologies similaires utilisés peuvent également être expliqués dans le cadre de la politique en matière de cookies du site Web.

24. CONFIDENTIALITÉ DES ENFANTS

dmu ONE a été développé principalement pour les utilisateurs professionnels, entrepreneurs et professionnels.

L'application n'est pas conçue comme un service destiné aux enfants.

dmu ONE n'a pas pour objectif de collecter sciemment des données personnelles d'enfants en violation de la législation applicable.

25. DROITS DE LA PERSONNE LIÉE SOUS KVKK

Dans le cadre de l'article 11 du KVKK n° 6698, si les conditions sont remplies, les personnes concernées peuvent s'adresser au responsable du traitement ;

• Savoir si des données personnelles sont traitées ou non,
• Demander des informations si des données personnelles ont été traitées,
• Pour connaître la finalité du traitement des données personnelles et si elles sont utilisées aux fins prévues,
• Connaître les tiers auxquels les données personnelles sont transférées en Suisse ou à l'étranger,
• Demander la rectification des données personnelles si elles sont incomplètes ou mal traitées,
• Demander la suppression ou la destruction de données personnelles dans le cadre des conditions prévues par la loi,
• Demander la rectification, la suppression ou la destruction à notifier aux tiers auxquels les données ont été transférées,
• S'opposer à l'apparition d'un résultat à l'encontre de la personne en analysant les données traitées exclusivement au moyen de systèmes automatiques,
• Demander une indemnisation en cas de dommage dû au traitement illicite de données personnelles

a les droits.

L'applicabilité de ces droits est évaluée selon que dmu ONE dispose des données personnelles pertinentes et de son rôle juridique dans l'activité de traitement concernée.

Il peut ne pas être techniquement possible pour dmu ONE d'afficher, de corriger ou de supprimer des données auxquelles dmu ONE n'a accès d'aucune manière et qui se trouvent uniquement sur l'appareil de l'utilisateur.

26. DROITS AU RGPD

Lorsque le RGPD est applicable, les personnes concernées peuvent, dans la mesure où leurs conditions s'appliquent :

• accès aux données personnelles,
• correction des données,
• suppression de données,
• limitation du traitement,
• objection au traitement,
• portabilité des données,
• Retrait du consentement dans les transactions fondées sur le consentement

peut avoir des droits.

En outre, les personnes concernées peuvent avoir le droit de faire appel auprès de l'autorité compétente en matière de protection des données.

27. PRISE DE DÉCISION AUTOMATISÉE

Les fonctions de gestion commerciale de base de dmu ONE ne sont pas destinées à prendre des décisions entièrement automatisées ayant des conséquences juridiques pour l'utilisateur ou affectant l'utilisateur d'une manière tout aussi importante.

Les rapports, calculs, statistiques ou recommandations générés par l'application sont destinés à assister l'utilisateur.

La décision finale commerciale, financière, juridique, fiscale ou de gestion appartient à l'utilisateur.

28. RESPONSABILITÉ FINANCIÈRE ET JURIDIQUE

dmu ONE est un outil de gestion d'entreprise.

Les calculs, rapports ou autres résultats présentés par l'application sont professionnels ;

• comptabilité,
• conseil financier,
• conseil fiscal,
• conseil juridique,
• conseil en investissement

Ce n'est pas un service.

L'utilisateur est responsable de remplir ses obligations officielles en matière de comptabilité, fiscale, salariale ou autres.

29. VIOLATION DE DONNÉES

En cas de faille de sécurité concernant les données personnelles traitées par dmu ONE en tant que responsable du traitement, les évaluations et notifications nécessaires sont effectuées conformément aux obligations stipulées dans la législation applicable.

La sécurité de l'appareil relève de la responsabilité de l'utilisateur en ce qui concerne les données qui résident uniquement sur l'appareil de l'utilisateur et auxquelles dmu ONE n'a pas accès.

30. SERVICES DE TIERS

dmu ONE peut interagir avec le système d'exploitation ou des services tiers pour exécuter certaines fonctionnalités.

Par exemple, selon le choix de l'utilisateur ;

• demande de courrier électronique,
• gestionnaire de fichiers,
• service de stockage en nuage,
• application de partage

peut utiliser.

Une fois que l'utilisateur choisit de transférer des données vers un service autre que dmu ONE, la politique de confidentialité du fournisseur de services concerné peut s'appliquer.

31. GOOGLE PLAY ET SÉCURITÉ DES DONNÉES

dmu ONE, lorsqu'il est distribué via Google Play, vise à fournir les informations nécessaires conformément aux politiques de sécurité des données utilisateur et des données de Google Play.

Les informations « Sécurité des données » fournies sur Google Play sont tenues à jour pour refléter les pratiques de traitement des données dans la version actuelle de l'application.

Si une nouvelle méthode de collecte de données, un SDK ou une intégration tierce est ajouté à l'application, les déclarations pertinentes seront mises à jour si nécessaire.

32. CHANGEMENTS DE POLITIQUE

À mesure que dmu ONE évolue, de nouvelles fonctionnalités peuvent être ajoutées et les fonctionnalités existantes peuvent être modifiées.

Par conséquent, cette politique de confidentialité ;

• modification des fonctionnalités de l'application,
• changement de législation,
• ajouter de nouvelles intégrations,
• changer les méthodes de traitement des données,
• exigences de sécurité changeantes

Il peut être mis à jour pour des raisons telles que.

Si des modifications importantes sont apportées, la date de « Dernière mise à jour » de la politique est modifiée et les utilisateurs sont informés par les méthodes appropriées si nécessaire.

33. VERSION ACTUELLE DE LA POLITIQUE

La politique de confidentialité actuelle de dmu ONE est publiée sur le site officiel de DMU.

Le lien vers la politique de confidentialité sur Google Play renvoie également vers ce texte mis à jour.

Les utilisateurs sont encouragés à consulter la politique périodiquement.

34. DEMANDES DE CONTACT ET KVKK

Pour les demandes concernant cette politique de confidentialité, les pratiques de traitement des données de dmu ONE ou la protection des données personnelles, DMU peut être contacté via les canaux de communication suivants.

Responsable du traitement/prestataire de services : [Informations complètes sur le nom commercial/le nom de DMU]

Adresse: [Adresse officielle]

E-mail: [KVKK/Adresse e-mail de confidentialité]

Site web: [Site Web du DMU]

Les demandes relevant du KVKK peuvent être déposées conformément aux méthodes spécifiées dans la législation pertinente.

Selon la nature de la demande, des informations complémentaires peuvent être demandées pour vérifier l'identité du demandeur.

35. DISPOSITIONS FINALES

Les utilisateurs sont encouragés à consulter cette politique de confidentialité avant de commencer à utiliser dmu ONE.

L'objectif principal de cette Politique est d'expliquer aux utilisateurs l'approche de traitement des données de l'application de manière claire et compréhensible.

Le principe de base de l'approche de dmu ONE en matière de confidentialité est le suivant :

Les données de votre entreprise sont vos données.

Les enregistrements professionnels que vous créez dans le cadre des fonctionnalités principales de dmu ONE sur l'appareil resteront sur votre appareil, sauf indication contraire explicite.

dmu ONE n'est pas destiné à vendre ces données, à créer des profils publicitaires ou à suivre les activités commerciales des utilisateurs.

Les tribunaux d’İzmir, en République de Türkiye, sont compétents.